Międzynarodowy standard druków z USC | www.torun.pl

1 i 2 lutego br. nastąpią utrudnienia w pracy toruńskiego Urzędu Stanu Cywilnego. Są one związane ze zmianą systemu informatycznego, które umożliwią wydawanie dokumentów USC akceptowanych za granicą Polski.


1 i 2 lutego w toruńskim USC przyjmowane będą podania i wnioski oraz rejestrowane zgony i urodzenia. Natomiast odpisy i zaświadczenia wydawane będą od 3 lutego.


- Zmiany, wprowadzane w naszym systemie informatycznym, pozwolą nam wydawać skrócone odpisy aktów urodzeń, zawarcia małżeństwa i zgonów w formie międzynarodowej – mówi kierownik USC Katarzyna Pułkownik. – Oprócz wersji polskiej rubryki będą opisywane po angielsku, niemiecku i francusku. To pozwoli akceptować te dokumenty za granicą bez konieczności tłumaczenia ich przez tłumacza przysięgłego, jak to się działo dotychczas. Inna zmiana dotyczy umieszczania w systemie danych o separacjach małżeńskich. Zmiany w toruńskim systemie informatycznym są ogólnopolskim standardem. Ich wprowadzenie nie pociągnie za sobą zmian w pobieranych przez nasz urząd opłatach.