Культурний пікнік в Торуні | www.torun.pl

Serduszko w kolorze ukraińskiej flagi - niebieski i żółty, poziomy pas.

Flaga Unii Europejskiej. Żółte gwiazdki ułożone w okrąg na niebieskim tle. Pod flagą napis Unia Europejska.

Культурний пікнік в Торуні

Торунь для України
Data publikacji: 12 lipca 2022
Autor: Natalia Przytarska

16 та 17 липня 2022  року на території Центру Сучасності «Млин Знань» / Centrum Nowoczesności Młyn Wiedzy/  відбудеться пікнік « Хліб наш насущний. Кулінарні традиції Помор’я і Куявії» . Спеціальним гостем заходу є Яшек Куронь / Jasiek Kuroń/.

В суботу  на теренах Млину Знань  об 11:00  у вільному доступі будуть представлені стенди, присвячені історії млинарства, парового млина, слов’янської кухні, дріжджів та техніці розпалювання вогню.

- Учасники самостійно перемелють зерно на борошно, а організатори  з Млинів Ротгера / Młyny Rothera / проведуть майстер-класи з випікання хліба на заквасці в домашній умовах. Вони порадять, які сорти борошна краще обирати для домашньої пекарні, і продемонструють весь процес випікання хліба  - пояснює Марчін Центковський, речник Млина Знань.

В суботу буде можливість дізнатися, які саме традиційні страви  на тарілці у Яшека Куроня. На сцені готуватимуть  та дегустуватимуть їжу.  Окрім того, на вихідних Гурток Сільських Господинь з Лубянки / Lubianka/ запрошує скуштувати  польський бігос  та юшку з кропиви. Мікробіологи з Інституту репродукції тварин і дослідження їжі Польської Академії Наук в Ольштині розкажуть про застосування дріжджів в кулінарії.

В неділю пікнік розпочнеться лекцією, присвяченою кулінарним традиціям старого Торуня, яку прочитає професор Ярослав Думановський з Університету Миколая Коперніка . O 13:00 в Центрі Інноваційної Освіти є нагода прослухати лекцію про Торунські пивоварні і виноробство.

- На території Млину можна приєднатися до забав з розкладання посуду і столових приборів  відповідно до меню, навчитися правилам етикету  за столом, замісити «електричне тісто»,виготовити скатертину, осягнути фізичні та хімічні процеси, що зароджуються при використанні традиційного кухонного начиння, і переконатися, що здоровя -  то «магія» трав і спецій. Науковці з Польської Академії Наук / IRZiBŻ PAN/ також виступатимуть з докладом, в якому йдеться про глютен, для кого і чому він  шкідливий, що то  за хвороба целіакія і як вона лікуєтьсядодає  Марчін Центковський /.

Захід відбудеться 16 i 17 липня з 11:00 до17.00 на автостоянці перед Центром Сучасності «Млин Знань» / Centrum Nowoczesności Młyn Wiedzy/ та в Центрі Інноваційної Освіти . Детальна програма пікніка доступна на сайті Центу Сучасності «Млин Знань».

Najczęściej czytane aktualności

  • Kultura, Miasto
    W dniu Święta Konstytucji 3 Maja toruński Rynek Staromiejski po raz kolejny stał się miejscem szczególnych wydarzeń. - To najpiękniejsze i najradośniejsze polskie święto przeżywamy w samym sercu Torunia, na terenie Zespołu Staromiejskiego wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa Kultury UNESCO - podkreślił prezydent Torunia Michał Zaleski....
  • Kultura, Miasto
    Medale Thorunium, Statuetki Herbu Torunia, Statuetki Toruńskiego Flisaka oraz Medale Pamiątkowe Roku Mikołaja Kopernika zostały wręczone osobom zasłużonym dla miasta. Uroczystość odbyła się 2 maja 2024 r. w Ratuszu Staromiejskim.
  • Kultura, Miasto
    Jednym z wydarzeń tegorocznej majówki był niezwykły koncert patriotyczny pt. "3 majowa Symfonia Wolności" zorganizowany przez Fundację Kraj Wspaniały na terenie przepięknego parku w Brąchnówku.
  • Kultura, Miasto
    Koncert „Zaucha Serca Bicie” wieczorową porą zakończył toruńskie obchody Święta Konstytucji 3 Maja (3.05.2024 r.). Na scenie wystąpili wybitni artyści: Ania Karwan, Ewa Abart, Mateusz Wiśniewski, Dodo Jaszczyńska oraz Paweł Wolsztyński.
  • Kultura, Miasto
    Uroczystości z udziałem wojska i pełen licznych atrakcji piknik patriotyczny - w ten sposób Toruń obchodził w tym roku Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej. - Biało-czerwonymi flagami zdobimy toruńskie domy, patrzymy na nie z dumą i z uznaniem dla dziedzictwa narodowego naszego miasta i kraju - mówił prezydent Torunia Michał Zaleski.
  • Kultura, Miasto
    Jednym z wydarzeń tegorocznej majówki był niezwykły koncert patriotyczny pt. "3 majowa Symfonia Wolności" zorganizowany przez Fundację Kraj Wspaniały na terenie przepięknego parku w Brąchnówku.
  • Medale Thorunium, Statuetki Herbu Torunia, Statuetki Toruńskiego Flisaka oraz Medale Pamiątkowe Roku Mikołaja Kopernika zostały wręczone osobom zasłużonym dla miasta. Uroczystość odbyła się 2 maja 2024 r. w Ratuszu Staromiejskim.
  • Uroczystości z udziałem wojska i pełen licznych atrakcji piknik patriotyczny - w ten sposób Toruń obchodził w tym roku Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej. - Biało-czerwonymi flagami zdobimy toruńskie domy, patrzymy na nie z dumą i z uznaniem dla dziedzictwa narodowego naszego miasta i kraju - mówił prezydent Torunia Michał Zaleski.
  • Na inaugurację tegorocznego festiwalu Probaltica na Rynku Staromiejskim w Toruniu wystąpiła jazzowa orkiestra Kaunas Bigbandas z naszego miasta partnerskiego - Kowna. Następnie, w rocznicę przystąpienia do UE muzycy z krajów bałtyckich spotkali się w Toruniu i wspólnie zagrali IX Symfonię L. van Beethovena wraz z Hymnem Unii Europejskiej.
  • 2 maja 2024 r. po raz 20. obchodzimy Święto Flagi Rzeczypospolitej Polskiej.
  • Na Rynku Staromiejskim odbyło się wydarzenie z okazji 20. rocznicy wstąpienia Polski do Unii Europejskiej, podczas którego licznie zgromadzeni torunianie i przybyli do Torunia goście wspólnie z Chórem Akademickim Uniwersytetu Mikołaja Kopernika odśpiewali hymn UE pt. „Oda do radości”.
  • Tuż przed majówką miasto uruchomiło w Toruniu fontanny miejskie. Wracają także widowiskowe pokazy wieczorne na fontannie Cosmopolis przy Fosie Staromiejskiej.
  • We wtorek 30 kwietnia 2024 r. w Komendzie Miejskiej PSP w Toruniu odbył się uroczysty apel z okazji przyjęcia obowiązków Komendanta Miejskiego PSP w Toruniu przez bryg. Sławomira Grudzińskiego.
  • Nowe podłogi i balustrady - zakończył się remont tarasu widokowego przy ul. Majdany.