Як записати дитину до школи? | www.torun.pl

Flaga Unii Europejskiej. Żółte gwiazdki ułożone w okrąg na niebieskim tle. Pod flagą napis Unia Europejska.

Як записати дитину до школи?

Торунь для України
Data publikacji: 16 marca 2022
Autor: Magdalena Winiarska
Na zdjęciu: trzy uczennice z plecakami

Щоб зарахувати дитину, яка приїхала з України після 24 лютого 2022 року, до міської школи чи дитсадка, необхідно звернутися безпосередньо до обраного закладу.

У Торуньських державних початкових та середніх школах для дітей та юнацтва України виділено 3295 місць.

Для вступу до школи необхідно написати заяву, а рішення про зарахування дитини залишатиметься за дирекцією відповідного шкільного закладу. Державна початкова школа в районі, де проживає дитина з-за кордону, приймає відповідно до місць наданих місцевою владою, а інші державні початкові та середні школи - за умови наявності вільних місць. Заповнення необхідних документів відбувається на місці.

У випадку зарахування учня до підготовчого відділення в загальноосвітніх навчальних закладах звертається увага на відповідність навичок учня польській освітній програмі, що є результатом відмінностей у системі освіти в Польщі та Україні.

Додаткову інформацію можна отримати уВідділі освіти міської ради Торуня (Wydział Edukacji Urzędu Miasta Torunia): тел. 56 611 88 27.

>>> Перейдіть на сайт уряду для більш детальної інформації про прийом дітей до шкіл

Всього для дітей дошкільного віку передбачено 565 місць – 389 у міських дитячих садках та 176 місць у дошкільних закладах, що функціонують на базі початкових шкіл. Батьки, які хочуть записати дитину до такого закладу, повинні перевірити наявність таких закладів поблизу місця свого проживання та наявність вільних місць.

Znacznik szkoła fioletowy - школа

Znacznik zielony przedszkole, oddział przedszkolny - дитсадка

У міських яслах вільних місць немає. У Департаменті охорони здоров’я та соціальної політики мерії Торуня (Wydział Zdrowia i Polityki Społecznej Urzędu Miasta) Ви можете отримати інформацію про вільні місця в приватних яслах – тел. 56 611 84 56 та 56 611 84 54, e-mail: wzips@um.torun.pl.

Najczęściej czytane aktualności

  • Kultura, Miasto, Sport
    "A cóż piękniejszego nad niebo, które przecież ogarnia wszystko, co piękne" – zbliżający się weekend w Toruniu upłynie w głównej mierze pod znakiem inspirowanego Kosmosem festiwalu Cosmos of Arts, w którego programie znalazły się m.in. wystawy, warsztaty oraz koncerty na Scenie letniej i w Dworze Artusa.
  • Drogi, Miasto
    W dniach od 14 do 25 sierpnia 2024 r. zostaną wprowadzone zmiany w ruchu na Bulwarze Filadelfijskim.
  • Miasto
    8 sierpnia 2024 r. na Targowisku Miejskim przy ul. Szosa Chełmińska odbyło się zorganizowane przez Gminę Miasta Toruń spotkanie informacyjno-konsultacyjne, którego celem było omówienie wariantów planowanej inwestycji drogowej na brakującym odcinku Trasy Staromostowej oraz wysłuchanie uwag mieszkańców, kupców, przedsiębiorców i użytkowników...
  • Miasto
    Poniżej zamieszczamy sprostowanie do artykułu autorstwa Pauliny Błaszkiewicz pt. „W Toruniu chwalą się zakupem robota za 7 mln zł dla zadłużonego szpitala. Tymczasem drugi taki robot już w mieście pracuje”.
  • Dentystka pochylona nad dzieckiem
    Miasto
    Jest pozwolenie Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego na utworzenie kierunku lekarsko-dentystycznego na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika.
  • Kultura, Miasto
    Letni czas sprzyja temu, by odwiedzić Scenę Szekspirowską im. Stanisława Stapfa w Toruniu, która ulokowana została w ogrodzie Teatru Baj Pomorski przy ul. Piernikarskiej 9.
  • 8 sierpnia 2024 r. na Targowisku Miejskim przy ul. Szosa Chełmińska odbyło się zorganizowane przez Gminę Miasta Toruń spotkanie informacyjno-konsultacyjne, którego celem było omówienie wariantów planowanej inwestycji drogowej na brakującym odcinku Trasy Staromostowej oraz wysłuchanie uwag mieszkańców, kupców, przedsiębiorców i użytkowników...
  • Na moście drogowym im. marsz. Józefa Piłsudskiego znowu działają obie windy.
  • Przypominamy, że w każdy wakacyjny weekend Bulwar Filadelfijski, na odcinku od Ślimaka Getyńskiego do Woli Zamkowej, jest wyłączony z ruchu samochodowego.
  • W piątek, 16 sierpnia 2024 r., kasy biletowe Miejskiego Zakładu Komunikacji będą zamknięte.
  • Sprawa pozostawionych na chodnikach, skwerach czy trawnikach psich odchodów budzi wiele kontrowersji. I nic dziwnego, gdyż stanowi to duży problem zarówno estetyczny, jak i higieniczny – również w Toruniu. Stąd po raz kolejny w mieście rusza kampania promująca sprzątanie po swoich pupilach. Szacuje się, że w ciągu całego swojego życia średniej...
  • Grupa 6 licealistów III Liceum Ogólnokształcącego wraz z opiekunami uczestniczyła w obozie "Młodzież dla pokoju". Wydarzenie odbyło się w dniach 27.07-03.08.2024 r. w Getyndze.
  • Toruńskie Centrum Usług Społecznych przygotowuje się do złożenia wniosku o środki w ramach Programu „Asystent osobisty osoby z niepełnosprawnością” dla Jednostek Samorządu Terytorialnego – edycja 2025.
  • Na 100 dni przed inauguracją 32. edycji Festiwalu EnergaCAMERIMAGE organizatorzy zaprezentowali plakat, który będzie symbolem graficznym tegorocznego wydarzenia.