Як записати дитину до школи? | www.torun.pl

Serduszko w kolorze ukraińskiej flagi

Як записати дитину до школи?

Торунь для України
Data publikacji: 16 marca 2022
Autor: Magdalena Winiarska
Na zdjęciu: trzy uczennice z plecakami

Щоб зарахувати дитину, яка приїхала з України після 24 лютого 2022 року, до міської школи чи дитсадка, необхідно звернутися безпосередньо до обраного закладу.

У Торуньських державних початкових та середніх школах для дітей та юнацтва України виділено 3295 місць.

Для вступу до школи необхідно написати заяву, а рішення про зарахування дитини залишатиметься за дирекцією відповідного шкільного закладу. Державна початкова школа в районі, де проживає дитина з-за кордону, приймає відповідно до місць наданих місцевою владою, а інші державні початкові та середні школи - за умови наявності вільних місць. Заповнення необхідних документів відбувається на місці.

У випадку зарахування учня до підготовчого відділення в загальноосвітніх навчальних закладах звертається увага на відповідність навичок учня польській освітній програмі, що є результатом відмінностей у системі освіти в Польщі та Україні.

Додаткову інформацію можна отримати уВідділі освіти міської ради Торуня (Wydział Edukacji Urzędu Miasta Torunia): тел. 56 611 88 27.

>>> Перейдіть на сайт уряду для більш детальної інформації про прийом дітей до шкіл

Всього для дітей дошкільного віку передбачено 565 місць – 389 у міських дитячих садках та 176 місць у дошкільних закладах, що функціонують на базі початкових шкіл. Батьки, які хочуть записати дитину до такого закладу, повинні перевірити наявність таких закладів поблизу місця свого проживання та наявність вільних місць.

Znacznik szkoła fioletowy - школа

Znacznik zielony przedszkole, oddział przedszkolny - дитсадка

У міських яслах вільних місць немає. У Департаменті охорони здоров’я та соціальної політики мерії Торуня (Wydział Zdrowia i Polityki Społecznej Urzędu Miasta) Ви можете отримати інформацію про вільні місця в приватних яслах – тел. 56 611 84 56 та 56 611 84 54, e-mail: wzips@um.torun.pl.

Najczęściej czytane aktualności

  • Na zdjęciu: laureatki Piernikowej Alei Gwiazd 2022, Katarzyna Zillmann i Jolanta Ogar-Hill
    Kultura, Miasto
    Srebrne medalistki z olimpiady w Tokio, Jolanta Ogar-Hill i Katarzyna Zillmann, odsłoniły swoje „katarzynki” w Piernikowej Alei Gwiazd w dniu 25 czerwca 2022 r.
  • Na zdjęciu: delegacja z Getyngi w ogrodzie w Baju Pomorskim
    Kultura, Miasto
    W Toruniu gości delegacja z Getyngi – miasta partnerskiego Torunia. Okazją jest ceremonia wręczenia Nagrody Miast Partnerskich Torunia i Getyngi im. Samuela Bogumiła Lindego, która odbędzie się 26 czerwca 2022 r. w Ratuszu Staromiejskim.
  • Na zdjęciu: defibrylator na scianie
    Miasto
    Na budynku Urzędu Miasta Torunia przy ul. Wały gen. Sikorskiego 8 zamontowany został defibrylator przekazany przez Centrum Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego.
  • Ratusz Staromiejski
    Kultura, Miasto
    W niedzielę 26 czerwca 2022, godz. 12:00 w Ratuszu Staromiejskim w Toruniu odbędzie się uroczyste wręczenie Nagrody Miast Partnerskich Torunia i Getyngi im. Samuela Bogumiła Lindego.
  • Na zdjęciu: procesja poprzedzająca mszę św. w intencji miasta
    Miasto
    Msza św. w intencji miasta i jego mieszkańców w toruńskiej katedrze śś. Janów była tradycyjnym elementem obchodów Święta Miasta 24 czerwca 2022 r.
  • Dzieci z Przedszkola Miejskiego nr 13 w prezentacji ekologicznej, fot. Wojtek Szabelski
    Eko, Miasto
    Ponad 438 ton papieru, tektury i puszek zebrali uczestnicy szkolnego konkursu "Zbieramy makulaturę (i nie tylko) EKOKONKURS" w Toruniu. 24 czerwca 2022 r. poznaliśmy tegorocznych laureatów ekologicznej rywalizacji.
  • 5,42 – taką średnią ocen na świadectwach uzyskali uczniowie klasy VI ze Szkoły Podstawowej nr 27 im. gen. Elżbiety Zawackiej w Toruniu.
  • 13. edycja Plaży Gotyku jest już na ostatniej prostej. Za nami już turniej uniwersytecki oraz rywalizacja juniorów i juniorek.
  • Chcesz udzielać woluntarystycznie korepetycji osobom z Ukrainy? Umożliwia to bezpłatna platforma edukacyjna on-line Tutors.live
  • Od 1 do 14 lipca 2022 r. przyjmowane będą wnioski o nagrody Prezydenta Miasta Torunia dla tegorocznych absolwentów toruńskich szkół ponadpodstawowych.
  • Uroczystość z okazji 40-lecia samorządu radców prawnych w Polsce odbyła się 24 czerwca 2022 r. w hotelu Filmar.
  • W najbliższy wtorek (28 czerwca) rozpoczyna się przebudowa Bulwaru Filadelfijskiego. Prace zostały tak zaplanowane, że do końca września ulica będzie otwarta dla ruchu!
  • W związku z rozpoczynającymi się wakacjami szkolnymi, od 27.06. 2022 r. do 31.08.2022 r. komunikacja miejska w Toruniu funkcjonować będzie w dni robocze wg feryjnych rozkładów jazdy.
  • Program imprez "Lato bez nudy" startuje w dniu zakończenia roku szkolnego, czyli 24 czerwca 2022 r. Na dzieci i młodzież w naszym mieście czeka kilkadziesiąt wydarzeń.