Nie żyje laureatka Nagrody Lindego | www.torun.pl

Barbara Köhler – niemiecka poetka, laureatka Nagrody Miast Partnerskich Torunia i Getyngi z 2003 r. zmarła 8 stycznia 2021 r. w wieku 61 lat. Informację przekazało Miasto Getynga.

Z ogromnym żalem żegnamy wybitną niemiecką poetkę. Zaszczyciła swoją sympatią Toruń i Getyngę, wspierając polsko-niemieckie pojednanie. W 2003 r. nasze miasta złożyły Jej hołd jako mistrzyni słowa i jednej z najwybitniejszych współczesnych pisarek niemieckich – piszą w nekrologu prezydent Torunia Michał Zaleski, Nadburmistrz Getyngi Rolf-Georg Koehler oraz członkowie Kapituły Nagrody.

Barbara Köhler otrzymała Nagrodę Literacką im. Samuela Bogumiła Lindego, przyznaną wspólnie przez oba miasta partnerskie Toruń i Getyngę wraz z polskim poetą, prozaikiem i krytykiem Włodzimierzem Kowalewskim w 2003 roku za ich wysiłki na rzecz porozumienia i pojednania między Niemcami a Polską. Uroczystość wręczenia nagród odbyła się 15 listopada 2003 r. w Toruniu.

Barbara Köhler urodziła się w Burgstädt / Saksonia w 1959 roku. Po ukończeniu szkoły średniej i odbyciu szkolenia zawodowego jako pracownik tekstylny w Plauen prowadziła różne zajęcia w Karl-Marx-Stadt. W latach 1985-1988 studiowała w Instytucie Literatury im. Johana R. Bechera w Lipsku. Po upadku Muru Berlińskiego była niezależną artystką, pracowała jako poetka, eseistka, autorka instalacji i tłumaczka. Od 1994 roku mieszkała w Duisburgu. Köhler otrzymała wiele nagród. Poza Nagrodą Samuela Bogumiła Lindego (2003), m.in. nagrodą Clemensa Brentano (1996), nagrodą im. Joachima Ringelnatza (2008), Erlangen Literature Prize for Poetry as a Translation (2009),
Peter Huchel Prize (2016) i Ernst Meister Prize (2018).

Fot. Małgorzata Litwin