Jak powstają japońskie miecze - w weekend pięciu japońskich mistrzów pokaże to w Toruniu.
12-13 października 2013 r. w Toruniu odbywać się będą wykłady specjalistów z Muzeum Miecza w Bizen Osafune i Polskiej Sekcji Miecza Japońskiego, a także pokazy japońskich mistrzów zajmujących się wyrobem mieczy. W sobotę i niedzielę w Kamienicy Pod Gwiazdą i na dziedzińcu Ratusza Staromiejskiego znakomici rzemieślnicy z Japonii zaprezentują toruńskiej publiczności, jak się kuje, hartuje, szlifuje, poleruje i ozdabia prawdziwe japońskie miecze. Wstęp wolny.
Impreza towarzyszy otwartej w piątek, 11października w Kamienicy Pod Gwiazdą wystawy „Tsuba. Arcydzieła japońskiej sztuki zdobniczej”. Prezentowanych jest na niej 500 kunsztownie zdobionych gard japońskich mieczy, czyli tsub. 500 pokazanych obiektów powstało w okresie od XV do XX wieku i przedstawia 5 podstawowych technik zdobniczych oraz ich kompilacje. Oprócz walorów artystycznych w tsubach ogromną rolę odgrywa symbolika, odnosząca się najczęściej do wartości wyższych - wierności, wasalnej lojalności, mądrości życiowej. Na wystawie można też zobaczyć kilka głowni japońskich mieczy wraz z oprawami.
To pierwsza tego typu wystawa w Polsce. Została przygotowana przez Muzeum Okręgowe w Toruniu (kurator Paweł Czopiński) we współpracy z kolekcjonerami prywatnymi zrzeszonymi w Polskiej Sekcji Miecza Japońskiego (kurator Krzysztof Polak). Ekspozycja czynna będzie do 9 marca 2014 r. Wystawa objęta jest honorowym patronatem Ambasady Japonii i Sekretarza Stanu w Ministerstwie Sportu i Turystyki.
PROGRAM POKAZÓW I WYKŁADÓW:
SOBOTA -12 PAŹDZIERNIKA
Ratusz Staromiejski - Sala kinowa
10:00-10:30 Shuichi SHIRAHIGE
Filozoficzny system wartości na drodze doskonalenia kunsztu szermierza - wykład
10:30-10:50 Mariusz KOŁECKI (Polska Sekcja Miecza Japońskiego)
Tsuba. Zarys historii – rozwój od VIII do początku XVII wieku - wykład
10:50-11:20 Tetsuya UENO, kurator Muzeum Miecza w Bizen Osafune
Zanim powstanie miecz - sanktuarium miecza japońskiego Bizen Osafune - wykład
Kamienica pod Gwiazdą
11:30-12:10 Munenori KINOSHITA, metaloplastyk
Zdobienie głowni – rzeźbienie motywu smoka - pokaz
12:20-12:40 Ko KATAYAMA, metaloplastyk/grawer
Zdobienie gardy – rzeźbienie motywu śliwy - pokaz
12:40-13:00 Dyskusja
Ratusz Staromiejski – Sala kinowa
14:30-15:45 Kazunori ABE, szlifierz
Proces szlifowania i polerowania miecza japońskiego - wykład
Kamienica pod Gwiazdą
16:00-17:15 Saburo ISHIZAKI, twórca opraw mieczowych
Wykonywanie i naprawy shirasaya – drewnianej oprawy miecza - pokaz
Dziedziniec Ratusza Staromiejskiego
19:00-21:00 Takanori MIKAMI, kowal
Kucie i hartowanie miecza japońskiego - pokaz
NIEDZIELA -13 PAŹDZIERNIKA
Ratusz Staromiejski – Sala kinowa
10:00-11:00 Kimiko KAMATA, autorka komiksów Shiro OIKAWA, redaktor wydawnictwa Kadokawa Moda i miecz - wykłady
Kamienica pod Gwiazdą
11:15-12:15 Kazunori ABE, szlifierz
Szlifowanie miecza japońskiego – polerowanie wykańczające - pokaz
12:15-13:00 Ko KATAYAMA, metaloplastyk/grawer
Zdobienie gardy – rzeźbienie motywu śliwy - pokaz
Wstęp na wszystkie wykłady i prezentacje jest BEZPŁATNY.