Spotkanie | www.torun.pl

Do Torunia przyjeżdża tłumaczka dzieł Hansa Christiana Andersena, Bogusława Sochańska.

W 2015 roku obchodzona jest 210. rocznica urodzin H. Ch. Andersena. 23-24 września odbędzie się Ogólnopolska Konferencja Naukowa "Andersenowskie inspiracje w kulturze i literaturze polskiej". Gościem specjalnym będzie Bogusława Sochańska (Dyrektor Duńskiego Instytutu Kultury w Polsce), która opowie między innymi o tym, dlaczego konieczny był nowy przekład baśni i opowieści Hansa Christiana Andersena.

Bogusława Sochańska jest lauratką prestiżowej nagrody Hansa Christiana Andersena, laureatką Duńskiej Nagrody dla Tłumacza Literackiego 2014 (za całokształt pracy). "Dzienniki" Andersena w jej przekładzie zostały nominowane do Nagrody Literackiej Gdynia, wyróżnione tytułem Książka Roku 2014 przez "Magazyn LIteracki" (wcześniej ten sam tytuł przyznano jej tłumaczeniu "Baśni", 2006 r.).

W dwudniowej konferencji weźmie udział ponad dwudziestu badaczy z całej Polski.

Wstęp wolny

Uchodźcy. Uchodźcy? Przebijają granice, dominują w mediach. Najżywsza dziś kwestia nowoczesnej Europy. Przyczyny, skutki, zagrożenia? A może szanse? Brak jednoznacznej odpowiedzi.
Zapraszamy na spotkanie w nowym cyklu Teatru im. Wilama Horzycy. Czytanie fragmentów reportażu „Kontener” Katarzyny Boni i Wojciecha Tochmana w wykonaniu aktorów TWH, dyskusja z udziałem zaproszonych gości.

Reportaż na paląco aktualny temat zacznie w tym sezonie serię comiesięcznych spotkań, w których aktorzy naszego teatru będą czytać dramaty, wiersze i właśnie współczesną prozę. Zaprezentujemy fragmenty tekstu „Kontener” Katarzyny Boni i Wojciecha Tochmana, a o komentarz dotyczący reakcji mediów na informacje o uchodźcach poprosimy toruńskiego dziennikarza Jacka Kiełpińskiego. O tym, co dziś dzieje się na Bliskim Wschodzie, gdzie znajduje się jedno ze źródeł migracyjnego kryzysu, opowie Wojciech Spirewski, doktorant Wydziału Politologii i Studiów międzynarodowych UMK. Na widowni będzie można zapewne spotkać współgospodarza kawiarni Wejściówka, fotografa i fotoreportera Wojciecha Szabelskiego i aktora Mikołaja (Niko) Niakasa, niegdyś uchodźcę.
Na razie nie możemy zbyt wiele zrobić w sprawie tysięcy ludzi zmierzających z Południa do Europy. Na pewno możemy spokojnie o tym porozmawiać, starając się unikać naiwności, hejtu, uproszczeń i pokusy wystawiania łatwych recept na cudzy rachunek.

Bezpłatne wejściówki do odbioru w Biurze Obsługi Widzów Teatru im. Wilama Horzycy.

45. spotkanie z cyklu Muzeum-panaceum dla osób z grupy wiekowej 55+. Podczas wrześniowego spotkania odbędziemy podróż po Norwegii. Przybliżymy język, historię i kulturę jednego z krajów skandynawskich, często określanego mianem „krainy trolli”. Sięgniemy do przykładów literackich, malarskich, a także wzorniczych. Opowiemy o świętach, zwyczajach, wierzeniach, nie zabraknie również akcentów muzycznych oraz kulinarnych. Warto zabrać okulary do czytania!

Bilety: 3zł/os.

Wykłady popularno-naukowe pracowników Muzeum Etnograficznego:
- Jarosław Pawlikowski, Dzieje osadnictwa olęderskiego na ziemiach polskich ze szczególnym uwzględnieniem okolic Torunia,
- Ewa Tyczyńska, Olęderski Park Etnograficzny w Wielkiej Nieszawce - projekt i realizacja,
- Anna Maślak, Domy podcieniowe na Żuławach.

Wstęp wolny

Wieczór tylko dla kobiet.

Bilety: 20 zł

Gospodarz wieczoru Wojtek Szabelski wraz z Andrzejem Skowrońskim i Jackiem Szczurkiem poprowadzą rozmowy o fotografii. Tematem przewodnim wieczoru jest „Selfie albo autoportret”.

Wstęp wolny

Prezentacja programu działalności oraz omówienie spraw organizacyjnych.

Cykl "Z biznesem mi do twarzy" to 12 spotkań, których bohaterkami – mentorkami są kobiety odnoszące sukces w biznesie – zarówno te, które prowadzą własną firmę, jak i te, które obejmują wysokie stanowiska w firmach innych osób. Celem spotkania jest motywacja kobiet do działania i pokazanie – na naszych, lokalnych przykładach – że w Toruniu i w województwie również można odnieść sukces i zrobić karierę. Bohaterki spotkań opowiedzą, jaką drogę musiały przejść, by znaleźć się w tym właśnie miejscu swojej kariery. Co im pomogło, jak planowały swoją karierę, gdzie odniosły sukces, gdzie porażkę? Jak połączyły życie zawodowe z życiem prywatnym?

Na spotkania zaproszone są kobiety, które:

• chcą posłuchać inspirujących opowieści innych osób
• chcą dokonać zmiany w swoim życiu
• szukają inspiracji do działania
• zostały mamami, kończą urlop macierzyński i zastanawiają się, co dalej
• chcą rozpocząć działalność i nie wiedzą, od czego zacząć, by odnieść sukces

Bohaterką wrześniowego spotkania jest Maria Minicz: Założycielka Feminarium, dyplomowana kosmetyczka, linergistka oraz wizażystka-stylistka. Absolwentka Quantum Leap, Szkoły Biznesu miliardera T. Harva Ekera oraz Akademii Biznesu Online. Członek Stowarzyszenia na rzecz Kosmetologii "Przyjazna Kosmetyka". Swoje wieloletnie doświadczenie zawodowe zdobywała najpierw w kompleksie dermatologiczno-kosmetycznym Pomorskiego Centrum Medycyny Estetycznej, a od 7 lat jest właścicielką Salonu Urody Feminarium PCME.

Wstęp wolny

Prowadzenie: Joanna Cieślak-Ospalska, od kilkunastu lat związana z mediami, głównie z radiem. Od kilku lat jest szefem anteny dwóch lokalnych stacji jednej z czołowych grup radiowych w Polsce. Pasjonatka wszelkich zagadnień związanych z tematyką personal brandingu i tworzenia marki własnej. Na www.positivemind.pl, porusza tematy m.in. związane z personal brandingiem, mediami, PR-em, biznesem, blogowaniem, organizacją pracy oraz równowagą między życiem zawodowym a prywatnym. 

Dyskusja wokół toruńskiej architektury 1989-2015. W ostatnich latach w Toruniu wzniesiono szereg obiektów użyteczności publicznej, począwszy od gmachów dedykowanych kulturze po obiekty sportowe; rozbudowana została znacznie także infrastruktura drogowa - wybudowano nowy most przez Wisłę. Tylko jedna z tych inwestycji doczekała się jednak uznania krytyków architektury i architektów na arenie ogólnopolskiej i międzynarodowej - budowa Sali Koncertowej na Jordankach zaprojektowanej przez hiszpańskiego architekta Fernando Menisa. Architektura gmachu doceniona została także przez twórców kolekcji prezentowanej na wystawie Przełom. Czy to jednak jedyny wart docenienia obiekt powstały w Toruniu po 1989 r.? Na pytanie o to, gdzie w Toruniu szukać dobrej architektury współczesnej, odpowiedzą lokalni architekci i urzędnicy, do dyskusji zapraszamy także mieszkańców miasta.

Wstęp wolny

Spotkanie z fotografem przyrody Ryszardem Sąsiadkiem, który opowie o fotografowaniu przyrody i krajobrazów. Przestrzeń kinowa pozwoli obejrzeć zdjęcia fotografa w komfortowych warunkach i chociaż na chwilę da możliwość słuchaczom przenieść się w niecodzienne miejsca pracy, którymi są dla artysty m.in. Zbiornik Jeziorsko, Dolina rzeki Bzury, a także Bieszczady i Biebrza. Cykl spotkań jest częścią VIII Międzynarodowego Festiwalu Fotografii i Filmu Przyrodniczego „Sztuka Natury” Toruń 2015

Wstęp wolny. Ilość miejsc ograniczona.