15 listopada 2025 r. w Deutsches Theater w Getyndze odbyła się uroczystość wręczenia Nagrody Miast Partnerskich Torunia i Getyngi im. Samuela Bogumiła Lindego. Tegorocznymi laureatami zostali: po stronie niemieckiej Daniel Kehlmann, a po stronie polskiej Jacek Dehnel – wybitni pisarze, których twórczość od lat buduje dialog międzykulturowy i podejmuje ważne tematy współczesności.

Nagroda Lindego, ustanowiona w 1996 roku, honoruje autorów polskich i niemieckich za szczególne dokonania literackie oraz wkład w rozwój humanistyki i dialogu między narodami. To jedno z najważniejszych wyróżnień wynikających ze współpracy partnerskiej Torunia i Getyngi, która trwa już 47 lat. Jak podkreślano podczas uroczystości, nagroda pozostaje symbolem porozumienia, refleksji i literatury przekraczającej granice.

Laureaci odebrali dyplomy, medale oraz gratyfikację w wysokości 5 000 euro. W imieniu Torunia głos zabrał Zastępca Prezydenta Miasta Torunia Rafał Pietrucień, podkreślając rolę obu miast w budowaniu mostów między Polską a Niemcami oraz znaczenie literatury w zrozumieniu drugiego człowieka.

Uroczystość była kulminacyjnym punktem pobytu toruńskiej delegacji w Getyndze. Wcześniej odbyło się posiedzenie Kapituły Nagrody oraz spotkanie robocze poświęcone współpracy obu miast, podczas którego wybrano laureatów 30. edycji Nagrody Lindego, planowanej na 2026 rok w Toruniu.

Jacek Dehnel - poeta, prozaik i tłumacz, autor m.in. „Lali”, „Serca Chopina” czy cyklu kryminałów retro pod pseudonimem Maryli Szymiczkowej, został uhonorowany za twórczość erudycyjną, głęboko zakorzenioną w kulturze i historii, a zarazem podejmującą aktualne tematy.

Daniel Kehlmann - jeden z najbardziej cenionych pisarzy niemieckojęzycznych, autor bestsellerowej „Rachuby świata”, znany z twórczości łączącej realizm z elementami fantastyki, został doceniony za wyjątkową umiejętność opowiadania o świecie w sposób przekraczający granice języka i wyobraźni.

Fot. Piotr Giza © UMT 2025, licencja: CC BY-NC 4.0